Dan počinje i hajde sada da vidimo šta će ovaj novi svet učiniti za mene!
Il giorno inizia e vediamo Cosa farà questo nuovo mondo per me
Ne mogu sve učiniti za Vas, Mr. Reese.
Non posso occuparmi di tutto, signor Reese.
Dakle, šta možete učiniti za mene?
Allora che può fare per me? - La turbina.
Što mogu učiniti za vas, Poručnice?
Cosa posso fare per lei, tenente?
Ima li ja loša osoba očekivati bilo dobrotvorne donacije me manje krivim za ono što sam o tome sam učiniti za majku mog djeteta?
Mi rende una cattiva persona il fatto che io creda che una qualsiasi donazione caritatevole mi faccia sentire meno colpevole per quello che sto per fare alla madre di mia figlia?
Kako si to mogao učiniti za mene?
Era tutta una farsa, stronza! Come hai potuto farmi questo!
Više ne mogu učiniti za tebe, sve je na tebi.
Ok, ho fatto tutto il possibile. Ora sta a te.
Najbolje što sam mogao učiniti za čovjeka koji je pucao na čelu HR.
Il meglio che potevo per colui che ha provato a colpire il capo dell'HR.
Ako postoji išta ikada Ja mogu učiniti za Taylora, i za vas, ovdje je moj broj.
Se ci fosse qualcosa che posso fare per Taylor, per entrambi voi, questo e' il mio numero.
Marshall pitao me nešto učiniti za njega, bez pitanja.
Marshall mi ha chiesto di fare una cosa per lui, senza fare domande.
Kad jednom zadobijete njegovu odanost, nema toga što zmaj neće učiniti za vas.
Una volta conquistata la sua lealtà, non c'è niente che un drago non possa fare per te.
Nisam ti l 't to učiniti za besplatni sladoled, zar ne?
Non l'ho fatto con lui. Gli ho solo lasciato palparmi le tette.
Jeste Ganya narod učiniti za vas?
Sono stati gli uomini di Ganya?
U redu, ja znam da ne bih razgovarati, ali moraš to učiniti za nju.
Capito? So che non ti piace parlare... ma devi farlo per lei.
Hoćeš li se boriti mi sami, Red, ili ćeš poslati svoje mala vojska patuljaka, babama to učiniti za vas, zar ne?
Mi attaccherai di persona, Red, o manderai il tuo piccolo... esercito di minuscole... vecchie befane a farlo per te?
Hoćete li to učiniti za mene?
Ti va di farlo per me?
Razmišljao sam to je mjesto dovoljno veliko da ga držite i to će morati učiniti za sada.
Stavo pensando: e' un posto abbastanza grande dove lasciarla e per ora va bene cosi'.
Ok,, što mogu učiniti za vas?
D'accordo, cosa posso fare per lei?
Vi samo pitao Što možete učiniti za mene.
Mi ha appena chiesto cosa può fare per me.
Da, dobro, tri milkshakes će to učiniti za vas.
Si', beh, e' quello che succede dopo tre frullati.
Niste imali to učiniti za mene.
Non avresti dovuto farlo per me.
Pa, sad je nas mora to učiniti za nju, ha?
Beh, adesso noi ci occuperemo di voi.
Što mogu učiniti za vas, Mills?
Cosa posso fare per te, Mills?
Oh, ja ću to učiniti za tebe, Tony.
Oh, lo faro' per te, Tony.
Od trenutka Vaša djeca su rođena, brinuti što se u svijetu mogli učiniti za njih.
Fin dal primo momento in cui nascono i tuoi figli, ti preoccupi di cosa il mondo possa fare loro.
Ali ti nikada ne prestaju razmišljati što što bi mogli učiniti za njih.
Ma non ti fermi mai a pensare a cosa potresti fargli tu.
Bio sam toliko fokusiran na ono Slade mogao učiniti za mene, da nikada ne... čak palo na pamet ono što sam mogao učiniti za sebe.
Ero cosi' concentrato su cosa mi avrebbe fatto Slade, che non ho mai... Pensato cosa avrei fatto a me stesso.
Znam nekoga tko to može učiniti za mene.
Conosco qualcuno che puo' farlo per me.
Ja ću učiniti za vas... što si učinio za Angie.
Ho intenzione di fare a te... quello che tu hai fatto ad Angie.
Žao mi je, ali ima-ov mogu ništa učiniti za vas.
Mi dispiace... Ma non posso fare niente per te.
Što mogu učiniti za vas, detektive?
Cosa posso fare per lei, detective?
Sam staviti moj vrat za vas i to je ono što učiniti za mene?
Mi gioco il collo per te e tu mi fai questo?
Bih ništa učiniti za Cindy, Bez obzira što bi se moglo dogoditi da mi se.
Io farei qualsiasi cosa per Cindy, qualsiasi cosa potrebbe accadermi.
Ali želim da te upoznam sa nekim ljudima koji će to rado učiniti za mene.
Ma voglio presentarti delle persone... che lo farebbero molto volentieri.
Moram da znam šta možeš učiniti za Sema.
Senti, devo sapere cosa potete fare per Sam.
Šta će vaši ideali učiniti za bilo koji od njih?
Cosa avranno fatto i tuoi ideali per loro?
Mora postojati nešto što možemo učiniti za njih.
Deve esserci qualcosa che possiamo fare.
Pa, rekao sam vam dosta toga o tome šta su konzervacioni dronovi, kako možete upravljati njima, i šta dron može učiniti za vas.
Vi ho raccontato un po' di quello che sono i droni per la salvaguardia, come si possono far funzionare questi droni, e quello che un drone può fare per voi.
Dok sam ga procenjivao, shvatio sam da se ništa ne može učiniti za njega, i kao toliko drugih slučajeva, pogledao me je u oči i postavio to pitanje: "Da li ću umreti?"
Mentre eseguivo la diagnosi, mi sono accorto che non c'era nulla che potessi fare per lui e come in molti altri casi, mi ha guardato negli occhi e mi ha chiesto: "Sto per morire?"
To je najbolje što možemo učiniti za vilenjački jer ne postoje pravi vilenjaci u našoj okolini da ga govore za nas.
È il massimo che si può fare per l'elfico perché non esistono elfi veri a parlarlo per noi.
Ne bi li poslušali i vratili se svaki sa svog zlog puta, da mi se sažali sa zla koje im mislim učiniti za zloću dela njihovih.
Forse ti ascolteranno e ognuno abbandonerà la propria condotta perversa; in tal caso disdirò tutto il male che pensavo di fare loro a causa della malvagità delle loro azioni
I učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje.
Farò in mezzo a te quanto non ho mai fatto e non farò mai più, a causa delle tue colpe abominevoli
3.2271997928619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il giorno inizia e vediamo Cosa farà questo nuovo mondo per me 